Đăng nhập Đăng ký

thác lũ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thác lũ" câu"thác lũ" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 洪水 <河流因大雨或融雪而引起的暴涨的水流。>
  • thác     飞泉 瀑布 险滩; 急滩 托 错 死 ...
  •      把子 拨子; 拨 曹 大水 洪水; 山洪 凌汛 成群 ...
Câu ví dụ
  • 六名魔法师突然从暗处现身,齐齐拦在马车面前挡住那像洪水般涌来的火焰。
    Sáu gã ma pháp sư đột nhiên hiện thân từ một chỗ bí mật, nhất tề đứng trước xe ngựa ngăn ngọn lửa vọt đến như thác lũ.
  • 即使没有人知道你在我生命中,你就是那个在每次急流中都带着木筏,帮我安全渡过那片水域的人。
    Mặc dù không ai biết ông đã tồn tại trong cuộc đời tôi, nhưng ông chính là người mang bè đến mọi con nước lớn để giúp tôi vượt qua thác lũ an toàn.
  • 是这家古怪诡异的旅店能释放人心最丑恶的一面,还是能放大幻觉与梦境,抑或是能穿越时间的洪流?
    Là do khách sạn thần bí quái lạ này có thể khơi dậy bộ mặt độc ác nhất lòng người, còn có thể phóng đại ảo giác và cõi mộng, hay là dòng thác lũ xuyên qua thời gian?
  • 是这家古怪诡异的旅店能释放人心最丑恶的一面,还是能放大幻觉与梦境,抑或是能穿越时间的洪流?
    Là do khách sạn thần bí quái lạ này có thể khơi dậy bộ mặt độc ác nhất của lòng người, còn có thể phóng đại ảo giác và cõi mộng, hay là dòng thác lũ xuyên qua thời gian?
  • 但我们在这一发展中成长起来的现代人,却发现自己正处在一种在怀疑论的洪流中沉沦下去并因而失去我们自己的真理的危险中。
    Nhưng, người hiện đại chúng ta trưởng thành lên trong sự phát triển này lại phát hiện mình đang có nguy cơ bị chìm nghỉm trong dòng thác lũ hoài nghi luận và do đó, mất đi chân lý của chính chúng ta(3).